Salendo dal Capoluogo del Comune di Doues, attraversando gli alpeggi ed i pascoli più estesi della Valle d’Aosta, si giunge alla conca di Champillon. Un esteso pianoro denominato “Plan Detruit” che accoglie i visitatori con una visuale a 360° sul massiccio del Grand Combin, la catena dei Morion, la Fenetre Durand. Dalla Conca di Champillon l’accesso privilegiato alla Conca di By attraverso il sentiero lungo il Ru de By